【原】【每日一字】“耑”与“端”之间有着什么样的关系？
7315
今晚来说“耑”字，念duān。如果你细观察，这个“耑”字与“端”字很是类似，那么“耑”与“端”之间有着什么样的关系呢？本期来细说一下。
“耑”字，在《说文解字》里，许慎言：“物初生之题也。上象生形，下象其根也。凡耑之属皆从耑。”“物初生之题也”，这里的“题”字，《说文·页部》言“頟也；从页，是声”。“頟”字即“额”字，其本义就是“额头”的意思。那许慎为何说“耑”字是“物初生之额呢”？对此，清代说文学者段玉裁在作注的时候，在其《说文解字注》里是这么解释的：“人体頟为冣（jù）上，物之初见即其頟也。”段玉裁这话也符合我们对物之初生的常识，比如小草初生，比如动物初生，一般都是先露出额头。因此，这个意为“物初生之頟”的“耑”字，便可以引申出开端之义，段玉裁就这样说：“古发端字作此。”但是在“耑”字的之后发展，正如段玉裁指出的，“今端行而耑废，乃多用耑为专矣”。在我们今天表示开端、发端只用后起字“端”，就是这么来的。“上象生形，下象其根也”，这是许慎对“耑”字篆书字形的说解。用段玉裁的话来说，即为“上部，山象初生也；下部，则象其根也”，如下图所示：“凡耑之属皆从耑”，许慎这话其实有些问题，为什么？因为“耑”部实际上是一个空部首，在该字之下并没有统属的汉字。在甲骨文中，“耑”字字形如下所示：很明显，“耑”字甲骨文字形，上部就像草木初生之形，而下部则像草木之根，这样的一个“耑”字，即为象形字。因此，“耑”字其本义就是表示草木之初生，于是引申开来表示“物之初生之题也”，再引申即为“发端”、“开端”义。就像段玉裁说的，在“耑”字发展过程中，逐渐专门用来表示“专”义，于是人们便在“耑”字基础上加了“立”旁而单表“开端”义的后起“端”字，所以，“耑”与“端”即为一对古今字，“耑”为古字，“端”为今字。《礼记·礼运》记载：“故人者，天地之心也，五行之端也。”孔颖达疏曰：“端，犹首也。”宋代《集韵桓韵》则曰：“端，始也。”在今天，五月初五，我们也会说成“五月端五”。然而，“端”字也还有“正直而不弯曲”的意思，比如“端正”一词便可说明，在《说文·立部》中也言“端，直也”。关于“耑”字就先说到这。晚安，朋友！